Очень распространённый в бергских землях строительный материал — натуральный шифер

Шифер, которым покрыты или облицованы в наших краях многочисленные здания, очень живой материал. Он серо-чёрный.

На первом фото в следующем репортаже — хороший пример, как замечательно кто-то себе на дом подобрал «нечёрные» пластинки. Что тоже очаровательно получилось.

Настоящий шифер — это натуральный камень, сланец. Вот про него, рекламно (и красиво):

Да, это и есть «самый-что-нинаесть» шифер, немецкий, а штампованный — это искусственный, слово в русском языке позаимствованное, из немецкого (что позабылось со временем).

Шифер — это:

— «минерал, глинистый сланец, идёт на изготовление так назыв. грифельных досок» — Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907

— «происходит от нем. [Schiefer] —
1) аспид, разновидность глинистого сланца, употребляется для грифельных досок, кровель и т. д.;
2) искусственный кровельный материал в виде спрессованных плиток из цемента и асбеста (ср. терофазерит, этернит)» — Словарь иностранных слов, 1933

Об авторе Татьяна*Schön

автор журнал про Про*Дюссельдорф.
Запись опубликована в рубрике Приятно, Умно+Мысли+Книги с метками , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>