Дюссельдорф. Мост реставрируют.

Мост на Кё, Дюссельдорф
В прошлом году я написала текст для аудио-гида «Прогулка по Дюссельдорфу». И там, в самом начале прогулки (остановка на Кё) упоминается этот мост — я «окрестила» его Зелёным. Ему 111 лет (он «стар и хил») и сейчас (предположительно до весны 2017 года) он на реставрации — кто же знал тогда, что декоративную ограду упрячут от нас всех на продолжительное время!..

А вот пассаж из текста аудио-гида:

«Вы дошли уже до «Зелёного» моста? Если ещё нет – то поставьте Ваш плеер на паузу… Ну а как дойдёте, то встаньте у декоративной ограды моста, соединяющем две стороны бульвара Кё, напротив первых двух пилонов.
Лиричное место в центре этого самобытного и экономически сильного города с населением в 600 тысяч человек, столицы федеральной земли с длинным названием: Северный Рейн – Вестфалия.
Местные жители относят себя к «рейнцам» и всегда любили повеселиться. И нарядиться, и погулять. Жить стильно и красиво. Ярко и даже легкомысленно. Здесь же, в частности и на Кё, в конце зимы очень живо празднуют «рейнский» карнавал. Если вам доведётся побывать здесь в это особое «пятое время года», вы сможете воочию убедиться, с каким размахом умеют здесь веселиться рейнлендцы. «Пятое время года по-Дюссельдорфски» — это время уличного карнавала, конец февраля – начало марта.
«Маленький Париж», … «пятое время года» … — вот что о Празднике Дюссельдорфской жизни написал Генрих Гейне:

Я кофе пил и ел пастеты,
Прекрасной куколкой играл,
Носил атласные жилеты,
В тончайшем фраке щеголял;

В карманах брякали червонцы…
А что за конь! а что за дом!
Я жил беспечным богачём…
Под золотою лаской солнца

Порой какой-то чудный гений
Уста шампанским мне кропил…
То были грёзы, рой видений!
Они исчезли. Стар и хил…
***

Ну и на ограду моста теперь повнимательнее посмотрите: лягушки, раки… а дальше – вода канала и бульвар Кё…

В водоёме, никого не боясь, живут своей беспечной, спокойной и сытой жизнью утки и гуси-лебеди. А в ветвях платанов резвятся зелёные попугаи (да-да!)…»

Как вам такое начало?

Об авторе Татьяна*Schön

автор журнал про Про*Дюссельдорф.
Запись опубликована в рубрике Дюссельдорфский альбом, Полезно, ПроDÜссельдорф с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>